1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Inzerujte zde svůj produkt nebo značku
kontaktujte www.OpenSubtitles.org ještě dnes

2
00:00:15,058 --> 00:00:16,257
od janjala

3
00:00:31,758 --> 00:00:33,359
máma

4
00:00:34,052 --> 00:00:35,983
Právě zabil člověka,

5
00:00:37,042 --> 00:00:39,283
Přiložení pistole k hlavě

6
00:00:39,980 --> 00:00:42,673
Stiskl jsem spoušť, teď je mrtvý

7
00:00:43,882 --> 00:00:45,227
mami,

8
00:00:46,070 --> 00:00:48,375
Život právě začal

9
00:00:49,855 --> 00:00:54,521
Ale teď jsem šel a všechno to zahodil

10
00:00:56,123 --> 00:01:00,101
Mami..oooohh,

11
00:01:02,583 --> 00:01:04,890
Nechtěl jsem tě rozbrečet

12
00:01:05,678 --> 00:01:09,725
Jestli se zítra touto dobou nevrátím

13
00:01:10,219 --> 00:01:12,992
Pokračuj dál pokračuj

14
00:01:13,058 --> 00:01:16,514
Jako by vlastně na ničem nezáleželo

15
00:01:26,087 --> 00:01:27,207
příliš pozdě,

16
00:01:28,528 --> 00:01:30,550
Můj čas přišel

17
00:01:31,992 --> 00:01:34,315
Přeběhl vám mráz po zádech

18
00:01:34,522 --> 00:01:38,073
Tělo bolí pořád

19
00:01:38,171 --> 00:01:41,443
Sbohem všem

20
00:01:41,667 --> 00:01:43,546
musím odejít

21
00:01:44,703 --> 00:01:49,654
Musím vás všechny opustit a čelit pravdě

22
00:01:51,225 --> 00:01:55,481
Mami, ooh

23
00:01:57,529 --> 00:02:00,597
Nechci zemřít

24
00:02:00,929 --> 00:02:06,747
Někdy si přeji, abych se vůbec nenarodil

25
00:02:32,553 --> 00:02:35,567
Vidím malou siluetu muže

26
00:02:35,067 --> 00:02:39,264
Scaramouche, Scaramouche, uděláš Fandango?

27
00:02:39,356 --> 00:02:41,043
Láska na první pohled a blesk

28
00:02:41,043 --> 00:02:43,014
Pro mě velmi, velmi děsivé

29
00:02:42,080 --> 00:02:45,313
(Galileo) Galileo

30
00:02:46,480 --> 00:02:47,647
Galileo Figaro

31
00:02:47,647 --> 00:02:49,661
Magnifico

32
00:02:49,070 --> 00:02:51,559
Jsem jen chudák, nikdo mě nemiluje

33
00:02:52,339 --> 00:02:55,684
Je to jen chudý chlapec z chudé rodiny

34
00:02:55,054 --> 00:02:58,686
Ušetřete jeho život této zrůdnosti

35
00:03:00,682 --> 00:03:03,448
Pojď, pojď, pustíš mě?

36
00:03:03,448 --> 00:03:07,557
Bismillah! Ne, nepustíme tě. (Nechte ho jít!)

37
00:03:07,173 --> 00:03:10,303
Bismillah! Nepustíme tě. (Nechte ho jít!)

38
00:03:10,303 --> 00:03:12,060
Bismillah! Nepustíme tě. (Nech mě jít!)

39
00:03:12,060 --> 00:03:13,380
Nepustí tě tam. (Nech mě jít!)

40
00:03:16,000 --> 00:03:17,300
Nech mě jít

41
00:03:18,037 --> 00:03:20,137
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

42
00:03:20,591 --> 00:03:23,586
Oh, má paní, má paní (Mama mia, nech mě jít.)

43
00:03:23,914 --> 00:03:32,249
Belzebub má pro mě, pro mě, pro mě vyhrazeného ďábla.

44
00:03:40,700 --> 00:03:45,160
Takže si myslíš, že mě můžeš ukamenovat a plivnout mi do očí?

45
00:03:46,614 --> 00:03:50,849
Takže si myslíš, že mě můžeš milovat a nechat mě zemřít?

46
00:03:51,165 --> 00:03:57,327
Oh, zlato, to si nemůžu udělat, zlato

47
00:03:57,327 --> 00:04:02,070
Musíme prostě vypadnout, prostě vypadnout.

48
00:04:32,641 --> 00:04:36,286
Ach ano, ach ano

49
00:04:43,948 --> 00:04:47,037
Na ničem vlastně nezáleží

50
00:04:47,037 --> 00:04:50,107
Všichni vidí

51
00:04:50,107 --> 00:04:54,681
Na ničem vlastně nezáleží,

52
00:04:54,681 --> 00:04:58,819
Na ničem vlastně nezáleží

53
00:04:58,839 --> 00:05:05,462
Pro mě

54
00:05:18,906 --> 00:05:23,980
V každém případě fouká vítr

54
00:05:24,305 --> 00:05:30,168
Podpořte nás a staňte se VIP členem
odstranit všechny reklamy z www.OpenSubtitles.org